pMjfbI nftkF dI pysLkfrI 9 dsMbr nUM

torFto - qrksLIl sosfietI kYnyzf vwloN sLhId Bgq isMG dy 100vyN jnm idn nUM smripq iewk smfgm krvfieaf jf irhf hY ijs ivwc BfajI gursLrn isMG AurPL BfeI mMnf isMG ricq nftk ‘ienklfb ijMLdfbfd’ aqy aYWc[aYWs[rMDfvf duafrf ilKy nftk ‘kfrobfrI plYinMg’ dI pysLkfrI kIqI jfvygI. ieh smfgm 9 dsMbr idn aYqvfr nUM sLfmIN brYNptn dy hfeIvya-10 aqy kueInjL `qy siQwq AuqwrI amrIkf dy sB qoN aflfH drjy dy rojL QIeytr ivKy kIqI jfvygI. pihlf nftk sLhId Bgq isMG dI ijLMdgI nfl sbMiDq hY jo Aus dy kIqy ienklfbI kfrnfimaF nUM drsfAuNdf hoieaf ivaMgfqmk coBF lgfAuNidaF lokF nUM mOjUd dusLmn dI pCfx krfAuNdf hY. dUsrf nftk kYnyzf ivwc rihMdy afm afdmI dI ijLMdgI dI khfxI hY jo afpxy jIvn nUM suKflf bnfAux leI keI pfpV vyldf hoieaf afpxf BivwK krfmfqI bfibaF aqy hwQ vyKx vfly pMzqF kol smJdf hY, ijnF df prdf aslIaq qoN vfikPL lok PLfsL krdy hn . ieh nftk hfsrs ivDf ivwc hox krky drsLkF df BrpUr mMnorMjn krdf hoieaf AuhnF nUM afpxy nfl joVn dI BrpUr smrwQf rwKdf hY aqy lokF nUM afpxI imhnq nfl kmfey zflrF nUM ivhlVf dI ByNt cVfAux qoN vrjdf hY . iehnF dohF nftkF nUM inrdysLn torFto vsnIk pMjfbI nftk dy jfxy–pCfxy hsqfKLr aYWc[aYWs[rMDfvf duafrf idwqf jf irhf hY jo ipCly ZfeI dhfikaF qoN pMjfbI rMgmMc ivwc srgrm hn aqy awj kwlH AuhnF afpxI krmBUmI kYnyzf nUM bxfieaf hoieaf hY . ieh nftk sQfnk klfkfrF -supn sMDU, sqivMdr cfhl, gurimMdr afhlUvflIaf, blqyj, dfinsL ajLfd, nvnUr iswDU, jgivMdr jwj, smrpRIq, bljIq rMDfvf, isLMgfrf smrf, isLvrfj sMnI afid duafrf iqafr kIqy jf rhy hn . ies idn gIq sMgIq, qrksLIl jfdU dy sLoa aqy lokF dy jIvn pwDr nUM AuWcf cuwkx vflIaF qy sLhId Bgq isMG dy ivcfrF dI qrjmfnI krdIaF pusqkF aqy hor smwgrI dI pRdrsLnI vI lgfeI jf rhI hY. ies mOky AuqrI amrIkf ivwc vwsdy aqy ihMdusqfn qoN ivdvfn sLhId Bgq isMG aqy ajoky smfj bfry afpxy ivcfr sFJy krngy . pRbMDkF vwloN sLhId dI soc `qy pihrf dyx vflIaF jQbMdIaF aqy ivakqIaF nUM ies smfgm leI purjLor apIl kIqI geI hY . ies smfgm bfry hor iksy vI iksm dI jfxkfrI lYx, jF smfgm ivwc koeI afeItm pysL krn leI leI Pon nMbr 416-881-7202, 647-290-9267 jF 416-319-0551 ‘qy sMprk kIqf jf skdf hY.

sUcnf:

pfTkF aqy snyhIaF dI jLordfr mMg ‘qy asIN ‘sIrq’ nUM zfk rfhIN vI pfTkF qwk awpVdf krn df PLYslf ilaf hY. ijhVy pfTk sfl Br leI prcf mMgvfAuxf cfhuMdy hox Auh hyT ilKy anusfr ies pqy ‘qy :

37 Farthingale Cresent, Brampton,
Ontario,  L7A 1S8, Canada
shfieqf rfsLI Byj skdy hn.
knyzf-amrIkf:60 zflr: XUrp: 40 pONz; Bfrq: 350 rupey
(zrfPLt jF cYWk AuWqy isrPL Seerat Entertainment Inc. iliKaf jfvy jI)
Bfrq ivwc icwTI-pwqr aqy rcnfvF Byjx df pqf:
blivMdr gryvfl,
nvdIp akYzmI, llyhVI roz KMnf,
luiDafxf, 98552-82284
sMpfdk sIrq, mfrPLq kysr isMG, vYk kMipAUtrjL,
1-dysL Bgq Xfdgfr hfl, jI:tI:roz, jlMDr, 98140-87063
Bfrq ivc aYz dyx leI sMprk kro:

rjnIsL rfjU
R.K. Communication
Garha Road, Near Radio Station
Jalandhar City.
Tel. 98727-60167, 98721-34337